アルゼンチンに年賀状はあるのだろうかという考察。
ads by Google
年賀状のことは前に記事にしましたが、
記事を書いたあとすっかりわすれてましたねー。
それにしても、アルゼンチンには年賀状という文化はあるのでしょうか。
クリスマスカードはときどき売られている
アルゼンチンではクリスマスカードは売られてます。
「Feliz Navidad!(メリークリスマス!)」と書かれたカードですね。
僕も去年クリスマスカードセットを買いました。
使ってないですけど。
うわ、この記事書いてからもう1年も経つのか!
びっくり。
年の瀬の挨拶はあるらしい
年の瀬になると挨拶的なものはあるみたいです。
1年前のクリスマス2日前に郵便物を受け取ったとき、
郵便屋さんが「メリークリスマス!良いお年を」と書かれたカードを
郵便物と一緒に手渡してくれました。
これですね。
「郵便屋さんが素敵なクリスマスと良い新年を迎えられることをお祈りします」
と書かれています。
一年前は読めなかったけど今は読めるぞ。
学校に行ってる成果ですね。(簡単な文ですけどね)
nekobungu-argentina.hatenablog.com
欧米と同様にクリスマスと新年は一緒になる
このカードから考えると、クリスマスカードで
新年の挨拶までしちゃう、という欧米タイプが取り入れられているようです。
なるほど。
ちなみにこちらではクリスマスと新年をまとめて
「Felices Fiestas」と書かれていることが多いです。
Fiestaは祭日とかそんな感じの意味です。
Navidad(クリスマス)とAño nuevo(新年)を合わせて
複数形にしてfiestasとしてるんですね。
簡単な挨拶で良いと思います。
風ちゃんは暑そうです
こちらのクリスマス&新年は真夏なので、
風ちゃんは暑そうにしています。
僕のベッドの枕元が最近のお気に入りスペースのようです。
ブログランキング参加中!1クリックにご協力を
ブログランキングに2つ参加しております。
クリックしていただいた数によって毎日ランキングが変わります。
ぜひ1日1クリックにご協力ください!よろしくお願いします。
アルゼンチンでの毎日はこちら!